La traduction généralement admise du mot sanskrit "ayurveda" est "science de la vie".
Veda = science, Ayu = vie. Mais Ayurveda pourrait se traduire par "intelligence de vie".
L’ayurveda c’est donc aussi cette intelligence de vie qui se déploie, partout, en tout temps, de manière innée.
Pour les êtres vivants, humains et animaux, plantes et écosystèmes.
L’intelligence de vie régule notre respiration, notre circulation, nos sécrétions diverses, nos métabolismes singuliers sans que nous en ayons la volonté ni même la conscience..
L’intelligence de vie nous fait digérer, dormir, éliminer, transpirer, en fonction de la nécessité du moment.
L’intelligence de vie sait ce qu’il faut faire pour cicatriser, réparer, guérir ou régénérer, nos tissus corporels, nos organes ou nos corps émotionnels.
L’intelligence de vie permet la naissance et la croissance, mais aussi la fin et la mort quand notre temps sur cette terre s’achève.
L’intelligence de vie à laquelle nous pourrions, nous pouvons, nous abandonner totalement.
Sans rien faire d’autre que d’admirer cette horlogerie précise, cette minutieuse harmonie, ces réglages rigoureux qui nous permettent de vivre, de croître, de nous expanser.
Sans rien faire d’autre que de goûter notre existence, instant après instant.
Un farniente - i.e. "ne rien faire" - détendu et délicieux.
Nous pouvons" faire la planche" sur nos jours : l’Intelligence de Vie est toujours là, fidèle au poste, qui nous guide, nous protège, nous soutient.
Elle nous informe par mille signes de nos besoins.
L’intelligence de vie nous alerte quand nous avons assez mangé, nous fait vomir quand nous avons avalé quelque chose de toxique, nous fait bailler quand nous avons besoin de repos, nous assèche la bouche quand nous avons besoin de boire,... il suffit d’écouter les signaux...
Et bien souvent dans les bilans ayurvédiques, il s’agit simplement de revenir à cette intelligence de vie, au bon sens, à cette logique naturelle.
Tout est la, en nous, parce que nous faisons et sommes partie prenante de la vie.
L ’ayurveda est une invitation à s’abandonner au plus profond de nous-même, à nous reconnecter à notre sagesse profonde.
La "science de vie" n’est pas détenue uniquement par quelques praticiens, aussi prestigieux et diplômés soient ils, aussi efficaces et reconnus soient-ils.
"Aucun praticien n’a jamais soigné aucun malade" dit-on en ayurveda. Seule l’intelligence de vie soigne et guérit.
Cette intelligence de vie en chacun de nous à laquelle il est urgent de s’abandonner.
S’abandonner à vivre.
Bon mois de juin
Eveline Mathelet, présidente de l’association Ayurveda en France
*J’ai repris pour ma chronique le merveilleux titre d’un recueil de nouvelles de Sylvain Tesson